Interprete, Tradutor e Professor ( Português-PTBR - Lingua Italiana )
  • Interprete, Tradutor e Professor ( Português-PTBR - Lingua Italiana )

Sobre Mim

------------------------------------------

Marco Belli, Italiano nascido em 1974 em S.IlarioD`Enza - ReggioEmilia, cidade ao Norte da Itália. Diplomado em Desenho Gráfico e Gerencia Comercial, no Centro Studi Moretti em Roma. Quando jovem cultivou a paixão pelos povos e cultura estrangeira que o incentivou a viajar por 22 países, por trabalho e por interesse pessoal. Profundo conhecedor da história e da cultura Italiana, além de ReggioEmilia morou também em Torino, Milão, Pavia e Roma onde trabalhou por alguns anos como Carabiniere (Policial Militar).      

------------------------------------------

Reside no Brasil desde 2009 e não demorou muito tempo para aprender o Português, língua que hoje fala e escreve com facilidade. Na Itália estudou também Inglês e Francês. Posteriormente decidiu transformar todas essas experiências em um trabalho. Estudando metodologia de ensino com uma conhecida escola de Idiomas no Brasil, onde trabalhou como professor de Italiano e Francês. Criou uma metodologia própria se apoiando em livros de estudo usados na Itália, especializados ao ensinamento do idioma Italiano aos estrangeiros, concentrando as aulas no método de diálogo e conversação e transmitindo aos alunos experiências sobre a cultura, história, geografia, arte e até gastronomia Italiana.      

------------------------------------------

Acompanhou várias pessoas do Brasil à Itália e também da Itália ao Brasil oferecendo um serviço de guia e interprete. Hoje mora em Itumbiara com sua esposa Luciana, brasileira, engenheiro civil e duas crianças.    

------------------------------------------

Meus pais e irmão que moram na Itália
  • Meus pais e irmão que moram na Itália
Quando Trabalhei como Carabiniere em Roma
  • Quando Trabalhei como Carabiniere em Roma

La Mia Vita

------------------------------------------

Marco Belli, Italiano nato nel 1974 a S’Ilario d’Enza- ReggioEmilia, citta’ nel nord dell’Italia. Diplomato come disegnatore gráfico e dirigente commerciale al Centro Studi Moretti di Roma. Fin da giovane coltivo’ lapassione per i popoli e culture straniere che lo porto’ a viaggiare per 22 paesi, per lavoro e per interesse personale. Profondo conoscitore della storia e cultura italiana oltre a ReggioEmilia abito’ a Torino, Milano, Pavia e Roma dove lavoro’ per alcuni anni come Carabiniere.

------------------------------------------

In Brasiledal 2009 non impiego’ molto tempo ad imparare il portoghese, língua che oggi parla e scrive com padronanza, in Italia studio’ anche inglese e francese. Decise poi di trasformare tutte queste esperienze in un lavoro studiando metodologie d’insegnamento com uma famosa scuola di lingue dove lavoro’ come professore di italiano e francese.

------------------------------------------

Sviluppo’ in seguito una metodologia própria si appoggiando a libri di testo usati in Italia e specializzati nell’isegnamento della língua italiana agli stranieri, concentrando le lezioni sul dialogo e la comunicazione e trasmettendo agli alunni esperienze reali di cultura, storia, geografia, arte e gastronomia italiana. Accompagno’ gia’ varie persone dal Brasile all’Italia e dall’Italia al Brasile offrendo um servizio di guida e interprete. Oggi abita in Itumbiara com la moglie Luciana, brasiliana, di professione ingegnere civile e due bambini.

------------------------------------------

Minha Esposa e Filhos...
  • Minha Esposa e Filhos...
Interprete, Tradutor e Professor ( Português-PTBR - Lingua Italiana )
  • Interprete, Tradutor e Professor ( Português-PTBR - Lingua Italiana )